Festival d'Avignon
Du 5 au 25 juillet 2023
Les chercheurs de l’Université Paul-Valéry très présents au festival d’Avignon.
La 77ème édition du festival d’Avignon, programmée en ce mois de juillet, intègre à sa programmation in et off, plusieurs rendez-vous impliquant des chercheurs issus de trois laboratoires de recherche de notre université dont :
Rencontre avec Tim Crouch et sa traductrice Catherine Hargreaves (mardi 18 juillet)
Marianne Drugeon animera, au côté de Déborah Prudhon docteure en études anglophones à l’Université d’Aix-Marseille, une rencontre entre Tim Crouch et sa traductrice autour de l’œuvre du dramaturge anglais et, en particulier, de sa dernière pièce Truth’s a Dog Must to Kennel (À la niche, chienne de vérité !) jouée au Festival d’Avignon. Cette rencontre a été l’occasion de présenter le travail foisonnant de Tim Crouch, d’aborder la question de son écriture, de s’intéresser à son statut singulier d’auteur-acteur-metteur en scène et d’explorer les défis de la traduction pour la scène.
L'évènement a rencontré un vif succès! Vous pouvez le retrouver en suivant ce lien : https://festival-avignon.com/fr/audiovisuel/rencontre-avec-tim-crouch-et-sa-traductrice-catherine-hargreaves-347456